Retour au sujet

Avatar de Monocle Monocle
Citation de DegoutProfond
https://fr.wikipedia.org/wiki/Soliman
Apercite https://fr.wikipedia.org/wiki/Soliman

https://fr.wikipedia.org/wiki/Salomon
Apercite https://fr.wikipedia.org/wiki/Salomon


et en hébreu, c'est shlomo

https://fr.wikipedia.org/wiki/Souleymane
Apercite https://fr.wikipedia.org/wiki/Souleymane


ça c'est la transcription phonétique qui varie selon la langue de réception, mais l'équivalent en français de ces prénoms arabe et hébreu, c'est salomon

c'est comme si on disait que l'équivalent de john en français est "djone", alors que c'est "jean"