dans quel sens oui c des symboles rouges