un homme du peuple, tout simplement