Mission terminée, retour à la base.