Et encore, le film est édulcoré.