Tu vas prendre cher à mon avis, Univers