Citation de Lidac78
Il n'était plutôt un "Kosho" un porteur d'armes?

Je pense qu'il n'était rien du tout et n'a même pas existé.

Cette histoire de porteur d'arme est un "fallback", un truc pour rattraper le coup au cas où personne croirait au bullshit du samurai noir.

Comme ça, ils négocient la présence d'un noir au japon : "ok c'était pas un samurai mais juste un porteur d'arme" le golem accepte ce compromis mais l'essentiel y est, l'intromission d'un noir dans l'histoire du japon.