mais.... mais... c'était pas ça la question