comme on disait à rome : " integratio per rectum "