...pendant un repas de famille.

Qui ne l'a jamais fait ?
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Soupeur