Faloute, j'aime bien cette série car elle offre une grande liberté toussa toussa mais après j'ai jamais vraiment aimé le ton, même des originaux.

Je trouve qu'en fait, sous une apparence dark-méchante, c'est un peu mièvre, c'est assez adulescent comme ton.

Je ne pense pas qu'il soit diffiicle pour les média de masse d'être fidèle au ton originel de la série.