La boucle, l'op va encore se retrouver en galère et va encore envoyer son cul pour trouver un boomer qui veut bien lui dépanner 3 boîtes de cassoulet en échange de lui servir de vide couilles.