"La bête bouge encore, je répète, la bête bouge encore."