La surpopulation et augmentation significative de l'espérance de vie est un vieux sujet dans les romans d'anticipation, mais comme l'a expliqué Pierre Hillard, Huxley semble être un membre de l'élite qui explique ce que pour lui serait la société idéale du futur

Je vais vous lire une lettre que j'ai reçue dernièrement. « Cher Dr Breen, Pourquoi le Cartel veut-il supprimer notre cycle reproductif ? Salutations, un citoyen soucieux. »
L'instinct infligerait une blessure mortelle à notre espèce.
L'instinct crée ses propres oppresseurs et nous propose de les combattre.
L'instinct nous fait croire que l'inconnu est une menace, plutôt qu'une chance.
L'instinct nous oblige sournoisement et furtivement à refuser le changement et le progrès.
Par conséquent, il faut anéantir l'instinct.
Il faut le combattre coûte que coûte, à commencer par l'instinct humain de base : l'instinct de reproduction.
Nous devrions remercier nos bienfaiteurs de nous décharger de cette envie irrésistible.