Simple question alors: qui est le père de Jésus ? la réponse est personne sur la Terre. Nul homme ne l'a engendré... il est comme "tombé du ciel".
Ce que je veux dire et peut-être faire comprendre c'est qu'un "simple" messager serait né d'un processus normal, s'il était si "simple". Hors Isa n'est pas simple, il est spécialement issu d'un processus de conception à part, cela le Coran le dit lui-même.

Le seul fait de ce processus spécial qui lui a été attribué, en vérité en dehors de la norme humaine, donc sur-humain, devrait faire réfléchir sur la nature de nabi Isa. Cette sourate répond du coup à une mauvaise interprétation de la conception chrétienne du Christ, laquelle n'a jamais prétendu que Dieu était son père comme si Dieu avait eu un rapport sexuel avec Marie...

Jésus a été engendré par miracle du souffle de vie point barre. Quand à la Trinité elle ne touche pas à l'unicité de Dieu.