Sur la prostitution infantile dans le Maroc et l'Algérie médiévale, d'après le géographe arabe Ibn Hawqal (Xe siècle) :
" La plupart des Berbères qui habitent le Maghreb depuis Sijilmassa jusqu’au Souss, Aghmat, Fès, de là aux environs de Tahert, Ténès, M’Sila,Tobna, Baghaï, […] et les dépendances de Annaba, accueillent les voyageurs avec hospitalité ; il se trouve même des gens parmi eux qui, pour faire honneur aux étrangers, leur prostituent leurs enfants."
" Sétif, ville florissante, est dans le voisinage de Mila, M’Sila et Constantine. Les Berbères de ces environs se distinguent par les mœurs que nous avons déjà décrites ; ils sont non seulement pleins d'hospitalité pour leurs hôtes, mais ils leur prostituent leurs enfants mâles, en choisissant pour eux ceux des meilleures familles. J'ai appris d'Abu Abdallah al-Shi'i (un missionnaire des fatimides) qu'ils voulaient par-là donner une grande marque d'honneur à leurs hôtes, et ils s'en vantaient comme des d'une chose honorable. "
D'après Ibn HAWQAL, Description de l'Afrique, par Ibn Haucal, traduite de l'arabe, par M. le baron M. G. de Slane, Paris, Impr. royale, Extrait n° 5 de l'année 1842 du "Journal asiatique", 1842, 86 pages, pages 69 et 75.
https://books.google.fr/b[...]onepage&q&f=false


" La plupart des Berbères qui habitent le Maghreb depuis Sijilmassa jusqu’au Souss, Aghmat, Fès, de là aux environs de Tahert, Ténès, M’Sila,Tobna, Baghaï, […] et les dépendances de Annaba, accueillent les voyageurs avec hospitalité ; il se trouve même des gens parmi eux qui, pour faire honneur aux étrangers, leur prostituent leurs enfants."
" Sétif, ville florissante, est dans le voisinage de Mila, M’Sila et Constantine. Les Berbères de ces environs se distinguent par les mœurs que nous avons déjà décrites ; ils sont non seulement pleins d'hospitalité pour leurs hôtes, mais ils leur prostituent leurs enfants mâles, en choisissant pour eux ceux des meilleures familles. J'ai appris d'Abu Abdallah al-Shi'i (un missionnaire des fatimides) qu'ils voulaient par-là donner une grande marque d'honneur à leurs hôtes, et ils s'en vantaient comme des d'une chose honorable. "
D'après Ibn HAWQAL, Description de l'Afrique, par Ibn Haucal, traduite de l'arabe, par M. le baron M. G. de Slane, Paris, Impr. royale, Extrait n° 5 de l'année 1842 du "Journal asiatique", 1842, 86 pages, pages 69 et 75.
https://books.google.fr/b[...]onepage&q&f=false
