il m'a offert des kiwis de son jardin un jour