Plus les choses changent, plus, elles restent les mêmes.