Dire « il y a » c'est prendre les choses comme éternelles, dire « il n'y a pas pas » c'est ne voir que leur anéantissement. C'est pourquoi l'homme clairvoyant ne s'attachera ni à l'idée d'être ni à l'idée de non-être – Nagarjuna

Si tout est impermanent, alors tout est « vide », c'est-à-dire sans existence intrinsèque, stable ou durable. Et toutes choses, comprises dans leur véritable relation, sont vues non comme indépendantes mais comme interdépendantes [...] Si vous y regardez de près, rien ne possède d'existence intrinsèque. C'est cette absence d'existence indépendante que [les bouddhistes] appellent « vacuité » – Sogyal Rinpoché

C'est la notion de vacuité que les occidentaux peinent à comprendre et ils prennent ça pour du nihilisme. Pourtant tous les auteurs bouddhistes comme Nagarjuna préviennent explicitement les lecteurs.
Le bouddhisme nie l'existence absolue comme il nie la non-existence absolue.