L’hétérosexualité, l’homophobie