Kristaline
Bon, mais sinon :
-la sémantique est l'étude des signifiés et de leur relations, notamment celles de leur valeur de vérité relativement au contexte.
-l'étymologie est l'étude de l'évolution sémantique et morphophonétique des signifiants.
En gros, si j'étudie le sens du signifiant "vaisseau" en répertoriant ses significations, comment le contexte matériel et lexical les influence, quels sont ses synonymes et quelles relations il entretient avec eux, je fais de la sémantique.
Si j'étudie l'évolution des significations du signifiant "vaisseau", en parallèle de son évolution morphophonétique (comment on l'écrit et le prononce, pour faire très simple), quels rapports existent entre les deux évolutions, de quel(s) terme(s) plus ancien(s) il est issu, quels sont les autres descendants et dérivés des termes en question, comment il est composé, etc, je fais de l'étymologie.
-la sémantique est l'étude des signifiés et de leur relations, notamment celles de leur valeur de vérité relativement au contexte.
-l'étymologie est l'étude de l'évolution sémantique et morphophonétique des signifiants.
En gros, si j'étudie le sens du signifiant "vaisseau" en répertoriant ses significations, comment le contexte matériel et lexical les influence, quels sont ses synonymes et quelles relations il entretient avec eux, je fais de la sémantique.
Si j'étudie l'évolution des significations du signifiant "vaisseau", en parallèle de son évolution morphophonétique (comment on l'écrit et le prononce, pour faire très simple), quels rapports existent entre les deux évolutions, de quel(s) terme(s) plus ancien(s) il est issu, quels sont les autres descendants et dérivés des termes en question, comment il est composé, etc, je fais de l'étymologie.
