pour ceux qui ont pas encore compris