déclamer homère à sa teen : « telle la vie des mortels, telle la chute des feuilles en automne » en se baladant sur le campus de yale tandis qu'elle sert sa grammaire grecque contre sa verte poitrine