la concurrence sera rude, une petite blondinette vient de débarquer d'oran

étant donné qu'elle ne ressemble exceptionnellement pas à une cagole brésilienne mâtinée de juive, et en vertu du bonus mignon (elle était habillée tout en rose), j'ai condescendu, pour la première fois, à lui parler directement arabe pour contrôler sa compréhension du français

ça a donné quelque chose du genre :

« alors, ce mot... goullini chniya fi l'franssaouia »


mais la petite s'est tue et m'a mis un vent

« ... »