Comparé à l'État proxénète, la compétition est rude, certes