est une chose que l'on n'a qu'à moitié assimilée