Finalement, Bond commence à ignorer le discours d'Athelstan et à juger les personnes présentes : "L'armée privée d'Æthelstan était un mélange toxique. Certains étaient des perdants en quête de reconnaissance. D'autres étaient des voyous qui aimaient la violence et voulaient la justifier. Ils étaient les descendants de tous ces croisés qui se déversaient de l'ouest vers les terres saintes. D'anciens militaires mécontents. Des sociétés de sécurité privées professionnelles cherchant à faire un coup d'éclat".