Les traditions Japonaises font que, de toutes façons, si tu n'est pas de chez eux, tu ne le sera jamais, tes enfants ne le seront jamais, sur le siècle prochain tu ne sera pas considéré comme Japonais et, de fait, tu ne les égalera jamais en stature sociale (quand bien même tu aurais tout fait pour t'assimiler).

Le Japon c'est beau à visiter, mais leur modèle de société et le modèle Occidental ne se rejoignent pas, c'est comme essayer de faire passer un reblochon pour un camembert : t'aura la forme, la texture, ça sentira le fromage, mais quand tu croques dedans tu sens bien que ce sont deux mondes différents.