récupère la par la force