elle peut traduire ma queue si besoin