ça se fait de parler des différents dialectes de l'arabe en désignant juste sa provenance