Tabasser le violeur, dilemme trop simple