Cela fait des années que je ne regarde plus les films en VF et j'aimais beaucoup avant pour les classiques avec des répliques parfois plus marrantes que en VO
Et je réalise justement que je me souviens bien plus des répliques VF que celles en VO
La VO tu as le jeu d'acteur authentique et le film est ce qu'il est
Pour un francophone on peut s'emmerder et les dialogues s'impriment moins
Le problème c'est que la qualité du doublage il n'y en a pas de nos jours
C'est d'une fadesse incroyable
Vous confirmez que je ne loupe rien ??
Et je réalise justement que je me souviens bien plus des répliques VF que celles en VO
La VO tu as le jeu d'acteur authentique et le film est ce qu'il est
Pour un francophone on peut s'emmerder et les dialogues s'impriment moins
Le problème c'est que la qualité du doublage il n'y en a pas de nos jours
C'est d'une fadesse incroyable
Vous confirmez que je ne loupe rien ??