pour cette technique.