le bloc note, c'est sous côté