franchement c'est pas clair
j'imaginerais plutôt l'option 2