y a plutôt une inspiration juive

- dans leur langue, très gutturale, comme l'hébreu (influence reconnue par Tolkien dans sa correspondance)

- dans le principal défaut de la race : la cupidité

- dans leur métier : le travail des matériaux nobles (beaucoup de juifs étaient joailliers ou diamantaires)

- fort communautarisme et confidentialité de leur culture (même si ce n'est pas l'apanage des nains) : leur langage est tenu secret, de la même manière que les juifs ne sont jamais prosélytes

- grande vénération de leur Terre originelle, dont certains ont été tenus éloignés avant de pouvoir la rejoindre