Quand elle est morte, comment n’aurais-je pas été touché ? Mais en réfléchissant, je me rends compte qu’à l’origine elle n’avait pas de vie ; non seulement pas de vie, mais pas de forme ; non seulement pas de forme, mais pas de force matérielle (ch’i ). Dans les limbes de l’existence et de la non-existence, il y a eu une transformation et la force matérielle a surgi. Elle a été changée en forme, la forme changée en vie, et à présent la naissance a été changée en mort. C’est comme le roulement des quatre saisons, printemps, été, automne et hiver. Maintenant, elle repose endormie dans la grande demeure [l’univers]. Des larmes et des lamentations de ma part seraient autant de preuves que j’ignore tout de la destinée. Donc, je m’en passe.