Je parle d'une initiative privée, parallèle au système traditionnel.

Je précise, pour les demeurés.