Les cages un jour ou l'autre se brisent.