ni l'un ni l'autre on dit travelo