Citation de Dortenmann
Les gwerix éclatax dans la rue qui te regardent de travers et hésitent à appeler la Police ou SOS Enfants quand tu recardres proprement ton gosse/neveu qui fait un caprice de merde.

Heureusement que j'ai mon traducteur Bougnoule --> Français :
"Recadrer proprement" = "tabasser un enfant simplement coupable de l'éducation et de la race de merde qu'il a reçu"

Les bougnoules qui se sentent supérieurs parce qu'ils n'arrivent à se faire respecter qu'en tabassant leurs gosses, c'est à mourir de rire.