il a apporté correction aux historien colonisateur, facochère