Elle est applicable aux délits commis par des Français hors du territoire de la République si les faits sont punis par la législation du pays où ils ont été commis.

Sauf que si c est pas le cas et que c est toléré (qu il n y a pas de poursuite dans le pays concerné) ?