Je suis l'operator et je confirme les dires de l'op