le truc qui édite le message pour y foutre du vide