le convecteur spatio-temporel n'a pas fonctionné