L'addition va être sévère...