un gauchiste en URSS est ultra-nazis en Occident