oui mais il s'endort sur le trône